Esta coleção pretende criar novas maneiras de olhar para aspetos associados aos Açores. Nuvens, vulcões, pesca… são realidades das ilhas, fortemente interligadas. Nestas obras, dois olhares se juntam para criar um livro, espaço de conhecimento e reflexão: cientistas ou especialistas na área escrevem o texto e o artista retrata-o, desde a sua perspetiva única. Estes dois olhares, materializados no papel pelo trabalho de um designer, que é peça fundamental na sua criação, conformam uma nova maneira de ver uma parte deste mundo que, partindo do arquipélago português, tem um âmbito global.